Profesjonalna obsługa transakcji kupna, sprzedaży i wynajmu nieruchomości. Zaufaj doświadczeniu i wiedzy naszych doradców, którzy przeprowadzą Cię przez cały proces szybko i bezpiecznie. ...
Profesjonalna obsługa transakcji kupna, sprzedaży i wynajmu nieruchomości.
Zaufaj doświadczeniu i wiedzy naszych doradców, którzy przeprowadzą Cię przez cały proces szybko i bezpiecznie.
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem nieruchomości.
Opis jednej z nieruchomości biura:
Na sprzedaż: Przestronny i funkcjonalny dom w zabudowie bliźniaczej - cisza, spokój i doskonałe sąsiedztwo[ENGLISH DESCRIPTION BELOW]Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży przestronnego domu w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 390 m2 usytuowanego na obszernej działce o powierzchni 772 m2 w prestiżowej i cichej okolicy. Nieruchomość zlokalizowana w prestiżowej okolicy, zapewniającej ciszę, spokój oraz doskonałe sąsiedztwo. Dom otoczony terenami zielonymi, co gwarantuje komfortowe warunki mieszkalne i relaksującą atmosferę. Szybki dojazd do Śródmieścia oraz bliskość obwodnicy S8 ułatwiają codzienne podróże, co czyni tę nieruchomość idealnym wyborem dla rodzin poszukujących przestronnego i solidnie zbudowanego domu. Przestronny dom z trzema kondygnacjami, oferujący komfort i wygodę na każdym poziomie.**Parter:**- Obszerny salon z jadalnią oraz z wyjściem na taras i do ogrodu, usytuowanego od strony południowej.- Duża funkcjonalna kuchnia.- Gabinet.- Łazienka z prysznicem.- Hol.- Garderoba.**Piętro:**- Główna sypialnia z garderobą oraz pokojem kąpielowym i balkonem.- Trzy dodatkowe sypialnie/pokoje.- Wspólna łazienka.**Piwnica:**- Garaż na dwa samochody.- Sala rekreacyjna.- Pokój.- Kotłownia z piecem gazowym firmy Viessmann z pełnym oprzyrządowaniem.- Pralnia.- Spiżarnia. **Dodatkowe informacje:** Dom wyróżnia się elewacją wykonaną z cegły klinkierowej, co zapewnia trwałość i estetyczny wygląd. Na podłogach zastosowano parkiet, co nadaje wnętrzom klasyczny charakter, oraz terakotę, która jest łatwa w utrzymaniu czystości.Drewniana stolarka okienna dodaje wnętrzom ciepła i elegancji. Wysokość pomieszczeń wynosi około trzech metrów, co znacząco wpływa na poczucie przestronności i luksusu, a w niektórych miejscach, jak w szczytach, wysokość ta jest jeszcze większa.**Okolica:**Dom położony jest w znakomitej lokalizacji, oferującej szybki dojazd do Śródmieścia oraz trasy S8. W odległości 2,6 km znajduje się Galeria Handlowa Młociny, a stacja metra jest oddalona o 3 km, co zapewnia doskonałą komunikację z resztą miasta. W pobliżu znajduje się również Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy Dęby Młocińskie, idealne miejsce do uprawiania sportu i rekreacji. Ten interesujący i przestronny dom to idealna propozycja dla rodzin szukających komfortu i funkcjonalności w cichej, spokojnej okolicy z jednoczesnym szybkim dostępem do miejskich udogodnień.Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!____________[ENGLISH DESCRIPTION]For Sale: Spacious and Functional Semi-Detached House - Tranquility, Peace, and Excellent NeighborhoodWelcome to explore this offer for a spacious semi-detached house spanning 390 sqm located on a generous 772 sqm plot in a prestigious and tranquil neighborhood.The property is situated in a prestigious area offering tranquility, peace, and excellent neighborhood. Surrounded by green areas, the house guarantees comfortable living conditions and a relaxing atmosphere. Easy access to the city center and proximity to the S8 expressway facilitate daily commuting, making this property an ideal choice for families seeking a spacious and well-built home.This spacious three-story house offers comfort and convenience on every level.**Ground Floor:**- Large living room with dining area, leading to a terrace and garden on the south side.- Large functional kitchen.- Study.- Bathroom with shower.- Hallway.- Wardrobe.**First Floor:**- Master bedroom with walk-in closet, en-suite bathroom, and balcony.- Three additional bedrooms/rooms.- Shared bathroom.**Basement:**- Garage for two cars.- Recreation room.- Utility room.- Viessmann gas boiler room with full equipment.- Laundry room.- Pantry.**Additional Information:**The house features a facade made of clinker brick, ensuring durability and an aesthetic appearance. Parquet flooring lends a classic character to the interiors, while tiles ensure easy maintenance. Wooden windows add warmth and elegance. The rooms have a ceiling height of approximately three meters, enhancing the sense of spaciousness and luxury, with even greater heights in some areas like the peaks.**Neighborhood:**The house is located in an excellent area with quick access to the city center and the S8 expressway. The Młociny Shopping Gallery is 2.6 km away, and the metro station is 3 km away, ensuring excellent connectivity with the rest of the city. Nearby is the Dęby Młocińskie Nature and Landscape Complex, perfect for sports and recreation.This appealing and spacious house is an ideal choice for families seeking comfort and functionality in a quiet, peaceful neighborhood with fast access to urban amenities.Contact us to schedule a viewing of this exceptional property!ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEOOrganizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUMNasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl_______English:WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONSAsk about a remote visit.The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.Our specialization:Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.For more visit our website prestige-real-estate.pl
Zaufaj doświadczeniu i wiedzy naszych doradców, którzy przeprowadzą Cię przez cały proces szybko i bezpiecznie.
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem nieruchomości.
Opis jednej z nieruchomości biura:
Na sprzedaż: Przestronny i funkcjonalny dom w zabudowie bliźniaczej - cisza, spokój i doskonałe sąsiedztwo[ENGLISH DESCRIPTION BELOW]Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży przestronnego domu w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 390 m2 usytuowanego na obszernej działce o powierzchni 772 m2 w prestiżowej i cichej okolicy. Nieruchomość zlokalizowana w prestiżowej okolicy, zapewniającej ciszę, spokój oraz doskonałe sąsiedztwo. Dom otoczony terenami zielonymi, co gwarantuje komfortowe warunki mieszkalne i relaksującą atmosferę. Szybki dojazd do Śródmieścia oraz bliskość obwodnicy S8 ułatwiają codzienne podróże, co czyni tę nieruchomość idealnym wyborem dla rodzin poszukujących przestronnego i solidnie zbudowanego domu. Przestronny dom z trzema kondygnacjami, oferujący komfort i wygodę na każdym poziomie.**Parter:**- Obszerny salon z jadalnią oraz z wyjściem na taras i do ogrodu, usytuowanego od strony południowej.- Duża funkcjonalna kuchnia.- Gabinet.- Łazienka z prysznicem.- Hol.- Garderoba.**Piętro:**- Główna sypialnia z garderobą oraz pokojem kąpielowym i balkonem.- Trzy dodatkowe sypialnie/pokoje.- Wspólna łazienka.**Piwnica:**- Garaż na dwa samochody.- Sala rekreacyjna.- Pokój.- Kotłownia z piecem gazowym firmy Viessmann z pełnym oprzyrządowaniem.- Pralnia.- Spiżarnia. **Dodatkowe informacje:** Dom wyróżnia się elewacją wykonaną z cegły klinkierowej, co zapewnia trwałość i estetyczny wygląd. Na podłogach zastosowano parkiet, co nadaje wnętrzom klasyczny charakter, oraz terakotę, która jest łatwa w utrzymaniu czystości.Drewniana stolarka okienna dodaje wnętrzom ciepła i elegancji. Wysokość pomieszczeń wynosi około trzech metrów, co znacząco wpływa na poczucie przestronności i luksusu, a w niektórych miejscach, jak w szczytach, wysokość ta jest jeszcze większa.**Okolica:**Dom położony jest w znakomitej lokalizacji, oferującej szybki dojazd do Śródmieścia oraz trasy S8. W odległości 2,6 km znajduje się Galeria Handlowa Młociny, a stacja metra jest oddalona o 3 km, co zapewnia doskonałą komunikację z resztą miasta. W pobliżu znajduje się również Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy Dęby Młocińskie, idealne miejsce do uprawiania sportu i rekreacji. Ten interesujący i przestronny dom to idealna propozycja dla rodzin szukających komfortu i funkcjonalności w cichej, spokojnej okolicy z jednoczesnym szybkim dostępem do miejskich udogodnień.Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!____________[ENGLISH DESCRIPTION]For Sale: Spacious and Functional Semi-Detached House - Tranquility, Peace, and Excellent NeighborhoodWelcome to explore this offer for a spacious semi-detached house spanning 390 sqm located on a generous 772 sqm plot in a prestigious and tranquil neighborhood.The property is situated in a prestigious area offering tranquility, peace, and excellent neighborhood. Surrounded by green areas, the house guarantees comfortable living conditions and a relaxing atmosphere. Easy access to the city center and proximity to the S8 expressway facilitate daily commuting, making this property an ideal choice for families seeking a spacious and well-built home.This spacious three-story house offers comfort and convenience on every level.**Ground Floor:**- Large living room with dining area, leading to a terrace and garden on the south side.- Large functional kitchen.- Study.- Bathroom with shower.- Hallway.- Wardrobe.**First Floor:**- Master bedroom with walk-in closet, en-suite bathroom, and balcony.- Three additional bedrooms/rooms.- Shared bathroom.**Basement:**- Garage for two cars.- Recreation room.- Utility room.- Viessmann gas boiler room with full equipment.- Laundry room.- Pantry.**Additional Information:**The house features a facade made of clinker brick, ensuring durability and an aesthetic appearance. Parquet flooring lends a classic character to the interiors, while tiles ensure easy maintenance. Wooden windows add warmth and elegance. The rooms have a ceiling height of approximately three meters, enhancing the sense of spaciousness and luxury, with even greater heights in some areas like the peaks.**Neighborhood:**The house is located in an excellent area with quick access to the city center and the S8 expressway. The Młociny Shopping Gallery is 2.6 km away, and the metro station is 3 km away, ensuring excellent connectivity with the rest of the city. Nearby is the Dęby Młocińskie Nature and Landscape Complex, perfect for sports and recreation.This appealing and spacious house is an ideal choice for families seeking comfort and functionality in a quiet, peaceful neighborhood with fast access to urban amenities.Contact us to schedule a viewing of this exceptional property!ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEOOrganizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUMNasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl_______English:WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONSAsk about a remote visit.The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.Our specialization:Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.For more visit our website prestige-real-estate.pl