Oferta Archiwalna:
*** English version below ***


:: Krótko: Wilanów Zawady, Villa Natura, Rezydencja - 276m2 w prestiżowej lokalizacji.

:: Dla kogo?
Dom idealny dla rodziny z dziećmi. Dla Expatów. Doskonałe miejsce dla ludzi szukających odpoczynku od zgiełku miasta, ale z doskonałym dojazdem do centrum. Villa Natura to jedna z bardziej cenionych zielonych inwestycji na terenie Zawad.

:: Atuty?
Strzeżone luksusowe osiedle, ostoja ciszy i prywatności. Wysokiej jakości materiały wykończeniowe, prosta i nowoczesna bryła budynków a wszystko to w otulinie zieleni. Łatwy dostęp do infrastruktury edukacyjno-oświatowej w tym szkół międzynarodowych. W sąsiedztwie prestiżowy Plac Vogla z zapleczem usługowym.

:: Czy ten dom dla Ciebie?
Duży dom z doskonałym rozkładem, podziałem na dwie strefy dzienną i nocną. Jasne i przestronne wnętrza, duży taras i oszklona oranżeria z widokiem na zieleń sprzyjają relaksowi. Miejsce idealne dla ludzi ceniących prywatność, spokój i zieleń nie rezygnując z dobrze rozwiniętej infrastruktury komunikacyjnej. Osiedle w całości ogrodzone, strzeżone i monitorowane co zapewnia komfort i bezpieczeństwo mieszkańcom.
Dom Onyx - nowoczesny i elegancki dom z przeszkleniami na parterze, które sprawiają, że wnętrze przenika się z ogrodem.

:: Co w okolicy?
Kameralne osiedle idealnie wkomponowuje się w willową część Wilanowa. Inwestycja znajduje się zaledwie kilka kilometrów od Śródmieścia, w otoczeniu przyrody. W sąsiedztwie znajduje się Plac Vogla, siłownia, żłobki, przedszkola oraz szkoły prywatne i publiczne. Niedaleko znajdują się też szkoły międzynarodowe (American School of Warsaw, British School, Polsko-Niemiecka Szkoła WBS, Francuzka Szkoła La Fontaine). Infrastruktura i otoczenie sprzyja aktywnemu wypoczynkowi - korty tenisowe, pole golfowe, klub jeździecki, Park Królewski są na wyciągnięcie ręki.

:: Jak z komunikacją?
Obecnie Wilanów jest doskonale skomunikowaną dzielnicą Warszawy. Dojazd do centrum nie stanowi problemu zarówno dla osób zmotoryzowanych, jak i tych korzystających z komunikacji miejskiej.

:: Samochody?
Do domu przynależy garaż na dwa samochody, dodatkowo jest możliwość zaparkowania na posesji przed domem.

:: Rozkład:
Parter: salon z jadalnią, kuchnia, pokój/gabinet, WC, pomieszczenie gospodarcze, garaż (2 samochody)
Piętro: 2 sypialnie, 2 łazienki, oranżeria, taras (łatwa zmiana na 3 sypialnie)
Poddasze: studio; taras

Zadzwoń i przekonaj się, że to jest to czego szukasz!

*** ENG ***
Essentials: Wilanów Zawady, Villa Natura, 276m2

:: Perfect for?
This house is ideal for families with children who are looking for peace, comfort and space. Villa Natura is an investment ideal for all lovers of beautiful, exclusive interiors surrounded by greenery.

:: Advantages?
An estate of luxurious houses, original and modern design with the use of high quality materials. Stunning terraces.

:: Is this house for you?
Great layout well separated day area from the private area. A unique terrace on the first floor and a glazed orangery make the whole property stylish.
The safety of the residents of the housing estate is ensured by monitoring and protection, and the housing estate itself is closed.
Modern and elegant house with lots of windows on the ground floor, which makes the interior blend with the garden.

:: What's nearby?
The estate fits perfectly into the villa part of Wilanów. The investment is located only a few kilometers from the city centre, surrounded by nature. Excellent access to urban infrastructure, proximity to kindergartens and schools, both public and private. The infrastructure and surroundings are conducive to active recreation - tennis courts, a golf course, an equestrian club, the Royal Park are at your fingertips.

:: How about transport?
Currently, Wilanów is a very well-connected district of Warsaw. Access to the city centre is not a problem both for motorists and those using public transport.

:: Cars?
To the house belongs a garage for two cars, there is also a possibility of parking on the property in front of the house.

:: Layout:
Ground floor: living room with dining room, kitchen, room/office, toilet; utility room, garage (2 cars).
Floor: 2 bedrooms; 2 bathrooms, orangery, terrace (possibility to make 3 bedrooms)
Attic: studio, terrace.

Call and find out whether this is what you are looking for!