Oferta Archiwalna:
FOR ENGLISH SCROLL DOWN

Biuro Better Estates prezentuje ofertę sprzedaży nowoczesnego bliźniaka położonego na prestiżowym osiedlu Marina na warszawskim Mokotowie!

NIERUCHOMOŚĆ
Oferowany dom to połówka bliźniaka o powierzchni całkowitej około 270m2, położony na ustawnej działce z prywatnym ogrodem o ekspozycji wschodnio-południowej.
Dom wykończony materiałami wysokiej jakości, nieprzerwanie użytkowany i serwisowany na bieżąco.
 
UKŁAD POMIESZCZEŃ

PARTER:
- wiatrołap
- hol
- salon z jadalnią
- wyjście na dwuczęściowy taras (zadaszony i odkryty) oraz ogród
- kuchnia ze świetlikiem i przesuwanymi drzwiami
- łazienka z prysznicem
- garderoba
- sypialnia gościnna/gabinet
- garaż na 2 auta
- kotłownia

PIERWSZE PIĘTRO
- hol
- sypialnia główna z łazienką, garderobą oraz zadaszonym tarasem/werandą
- 2 sypialnie
- druga łazienka

PODDASZE
- sypialnia open space/pokój nastolatka z prywatną łazienką i tarasem na dachu

LOKALIZACJA
Nieruchomość mieści się w prestiżowym osiedlu Marina na pograniczu Mokotowa i Ochoty. Doskonała komunikacja pomiędzy centrum, a lotniskiem Chopina.
Na terenie osiedla, do wyłącznej dyspozycji mieszkańców zaprojektowano jeziorko, prywatny park z siłownią na świeżym powietrzu, place zabaw dla dzieci i boisko. W części usługowej znajduje się między innymi: sklep z żywnością "organic", restauracja/pizzeria, międzynarodowe przedszkole, kawiarnia/cukiernia, wine shop czy restauracja sushi sprawiają, że nie trzeba używać auta, by zaspokoić podstawowe potrzeby.
Osiedle strzeżone i monitorowane 24h. Bezpieczne i doskonale zarządzane.
Propozycja idealna dla rodzin z dziećmi.

><><><><><><><><

THE PROPERTY

The offer is a semi-detached house with a total area of ​​approximately 270m2, located on an arranged plot with a private garden with an east-south exposure.
The house is finished with high-quality materials, continuously used and serviced on a regular basis.

Layout of rooms

GROUND FLOOR:
- vestibule
- hall
- living room with dining area
- exit to a two-part terrace (roofed and outdoor) and garden
- kitchen with skylight and sliding doors
- bathroom with shower
- wardrobe
- guest bedroom / study
- garage for 2 cars
- boiler room

FIRST FLOOR
- hall
- master bedroom with bathroom, wardrobe and a covered terrace / veranda
- 2 bedrooms
- second bathroom

ATTIC
- open space bedroom / teenager's room with private bathroom and roof terrace

LOCATION
The property is located in the prestigious Marina housing estate on the border of Mokotów and Ochota. Excellent communication between the center and Chopin airport.
Within the estate, for the exclusive use of residents there is a lake, a private park with an outdoor gym, playgrounds for children and a playground. The service part includes, among others: an "organic" food store, a restaurant / pizzeria, an international kindergarten, a cafe / pastry shop, a wine shop or a sushi restaurant, which means that you do not need to use a car to meet your basic needs.
The estate is guarded and monitored 24 hours a day. Safe and perfectly managed.
An ideal proposal for families with children looking for safe and quiet home.