Oferta Archiwalna:
Opis lokalu:
Piękny, przestronny dom z kominkiem, garażem oraz dużym ogrodem w cenie mieszkania!
!BEZ PROWIZJI!
Dom dwupiętrowy o łącznej powierzchni 125,4 m2. Na parterze o powierzchni 49,1 m2 znajduje się salon z częścią jadalną, w pełni wyposażona kuchnia, oraz toaleta.
Na pierwszym piętrze (pow. 60,4 m2) znajdują się 3 niezależne sypialnie, duża łazienka oraz garderoba.

Do dyspozycji najemcy duży garaż (15,9 m2). A przed domem znajdują się dodatkowo 3 miejsca parkingowe. Dom zabezpieczony alarmem.

Piękny widok z salonu na zielony ogród i skalniak. Właściciele na swój koszt zlecają pielęgnacje ogrodu profesjonalnej firmie.
Salon jak i jadalnia bardzo nasłonecznione.

Dookoła spokojna, cicha okolica, jednocześnie do najbliższego sklepu (Biedronka) dzieli jedynie 140 m drogi.

W sąsiedztwie tereny rekreacyjne, szkoła, przedszkole, liczne sklepy oraz Centrum Handlowe.

Do obwodnicy Trójmiasta mamy zaledwie 1200 m drogi!

********************************************************************************************************************************************************

Beautiful, spacious house with fireplace, garage and large garden included in the price of the apartment! A two-storey house with a total area of 125. 4 m2. On the ground floor with an area of 49. 1 m2 there is a living room with a dining area, a fully equipped kitchen and a toilet. On the first floor (area 60. 4 m2) there are 3 independent bedrooms, a large bathroom and a wardrobe. A large garage (15. 9 m2) is at the tenant's disposal. In front of the house there are 3 additional parking spaces. The house is protected by an alarm. Beautiful view from the living room to the green garden and rocky rock. At their own expense, the owners commission a professional company to take care of the garden. Living room and dining room are very sunny. Around the peaceful and quiet area, at the same time only 140 m away from the nearest shop (Biedronka). In the neighbourhood there are recreational areas, a school, a kindergarten, numerous shops and a shopping centre. We have only 1200 m of road to the Tri-City ring road!



Umeblowanie/wyposażenie:
Mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane. W salonie mamy zestaw mebli wypoczynkowych, telewizor, duży stół jadalny z krzesłami oraz kominek. Kuchnia w zabudowie wyposażona w zmywarkę, lodówko-zamrażarkę, czajnik, ekspres do kawy oraz kuchenkę mikrofalową.
Sypialnie wyposażone w łóżka, komody, półki. Świetnie przemyślana garderoba.
W dużej łazience znajduje się zarówno wanna jak i prysznic, umywalka, WC, pralka oraz suszarka.

*******************************************************************************************************************************************************

Apartment fully equipped and furnished. In the living room we have a set of leisure furniture, a TV set, a large dining table with chairs and a fireplace. Built-in kitchen equipped with dishwasher, fridge-freezer, kettle, coffee maker and microwave oven. Bedrooms equipped with beds, chests of drawers, shelves. A well thought-out wardrobe. The large bathroom has a bath and shower, washbasin, toilet, washing machine and hairdryer.


Otoczenie:
Apteka - 615 m, Centrum handlowe - 580 m, Fryzjer - 400 m, Jezioro - 500 m, Orlik/boisko sportowe - 300 m, Park - 500 m, Poczta - 370 m, Przedszkole - 260 m, Restauracja - 270 m, Siłownia - 660 m, Sklep spożywczy - 140 m, Szkoła podstawowa - 260 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 150 m, Autobusy nr - 155, 156, 255, 256

Cena najmu:
3500 zł

Opłaty administracyjne:
30 zł/1 osoba; 30 zł/2 osoby; 30 zł/3 osoby; 30 zł/4 osoby; 30 zł/5 osób

Średnie opłaty za media:
650 zł

Suma opłat:
3 530 zł/1 osoba; 3 530 zł/2 osoby; 3 530 zł/3 osoby; 3 530 zł/4 osoby; 3 530 zł/5 osób





Zadzwoń - Przemysław Sambor tel.: 537373549 lub napisz przemyslaw.sambor@mzuri.pl

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB