Oferta Archiwalna:
[English version follows}

Wilanów Królewski. Luksusowy apartament. 188 m2. 5 pokoi. Taras.

Dla pary. Dla rodziny z dziećmi. Dla każdego kto kocha ciszę, przestrzeń i luksus. Świetna lokalizacja. Komfortowy i prestiżowy apartamentowiec. Wnętrze wykończone materiałami najwyższej jakości. W kuchni sprzęt renomowanych producentów. Duży taras. Centralny odkurzacz.

Przekraczając próg apartamentu docenisz jak szeroki i przestronny jest hol. Apartament podzielono na dwie strefy - dzienną i prywatną. W części dziennej uwagę zwraca przestronna, prawie 70 metrowa przestrzeń z kominkiem, przy którym zrelaksujesz się w chłodne popołudnie. Przez szerokie, drewniane okna wpada dużo światła. Przesuwane drzwi prowadzą na 25 metrowy taras, gdzie z dala od wielkomiejskiego zgiełku można napić się aromatycznej kawy i zanurzyć wzrok w pasjonującej lekturze. W części dziennej znalazło się również miejsce na jadalnię z miejscem na duży stół, gdzie wygodnie zasiądzie cała rodzina i przyjaciele. Duża przestrzeń sprzyja organizacji obiadów, wykwintnych kolacji oraz przyjęć. Korzystanie z kuchni wyposażonej w sprzęty renomowanych marek będzie czystą przyjemnością. Przylegająca do kuchni spiżarnia pomieści wiele przypraw i dodatków. W apartamencie nie zapomniano o przestrzeni do przechowywania - garderoba pomieści okrycia wierzchnie i odzież sportową całej rodziny. Ogólnodostępna toaleta została wyposażona w prysznic. W części prywatnej apartamentu zaprojektowano trzy sypialnie. Jedna z nich to sypialnia główna z prawdziwego zdarzenia. Należy do niej prywatna łazienka. Dwie pozostałe sypialnie mają dostęp do wspólnej łazienki z wanną i prysznicem.

W bliskim sąsiedztwie znajduje się Pałac Wilanowski wraz z pięknym parkiem. Mieszkańcy w kilka minut dotrą punktów usługowych oraz mniejszych sklepów. Blisko rezydencji znajduje się centrum handlowe Sadyba Best Mall. Działają tu kameralne kluby fitness. W wolnej chwili można zagrać w golfa lub tenisa. Okolica oferuje liczne ścieżki spacerowe i szlaki rowerowe. Szybki i bezproblemowy dojazd do szkół wszystkich poziomów, także do prestiżowych placówek międzynarodowych.  

Położenie nieruchomości gwarantuje świetny dojazd do Śródmieścia i biurowych części Mokotowa lub Woli. Lokalizację docenią także zmotoryzowani - bez trudu dotrą do stacji pierwszej linii metra.

Do apartamentu przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym. Dodatkowo jest tam także komórka lokatorska.

Apartament dostępny od 1 stycznia 2019.

*** English version ***

Royal Wilanow. Luxury apartament. 188 sqm. 5 rooms. Terrace.

For a couple. For a family with children. For everone who likes quiet, space and luxury. Perfect location. Comfortable and prestigious apartment building.Interior finished with the highest quality materials. Kitchen equipment by reputable manufacturers. Big terrace. Central vacuum cleaner.

Crossing the apartment threshold you will appreciate how wide and spacious the hall is. The apartment was clearly divided in two parts - daily and private. In the private part the attention is attracted by almost 70 sqm spacious area with a fireplace at which you can relax in the cold afternoon. It is quite bright thanks to wide and wooden windows. Sliding door can lead you to a 25 sqm terrace where far away from city buzz you can unwind with a cup of aromatic coffee and immerse in an exciting book. Daily part contains also a dining room with a space for a huge table where friends and family can easily gather. Big space favours organising dinners, exquisite suppers and parties. Using kitchen equippped with highly reputable devices will be a clear pleasure. Pantry that adjoins the kitchen can hold various seasoning and extras. The apartment desiners did not forget about the storing space - dressing room can hold overcoats and sports clothing for the whole family. Guests' toilet was equipped with shower. In the private part of the apartment three bedrooms were designed. One of them is a true master bedroom as private bathroom adjoins it. Two other bedrooms have an access to the shared bathroom with a bathtub and a shower.  

In the close vicinity there is Wilanow Palace with its beautiful park. The tenants will reach service spots and minor shops in few minutes. Close to the residence there is Sadyba Best Mall commercial centre. It houses small and cosy fitness clubs. One can play golf or tennis in the free time. The surrounding offers many walking footpaths and bicycle lanes. Fast and easy access to schools at all levels as well as to prestigious international institutions.

The apartment location guaratees perfect connection to the city centre and to office parts of Mokotow and Wola. Locoation will also be appreciated by car owners - they will effortlessly reach the first underground line.

The apartment is equipped with two car park spaces in an underground car park. Additionally, there is also a storeroom. 

The apartment is available from January 1st, 2019.