Oferta Archiwalna:
Oferujemy do wynajęcia ładne i przestronne 2-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w cichej i zielonej dzielnicy Katowic na Koszutce przy ul. Wyszyńskiego. Mieszkanie położone jest na 2 piętrze w 2 piętrowym budynku i składa się z dużego salonu, osobnej sypialni z szafą zabudowaną, widnej kuchni, przedpokoju oraz łazienki z kabiną prysznicową razem z WC. Pełne wyposażenie i umeblowanie: salon - komplet wypoczynkowy; kuchnia - pełna zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD; w łazience znajduje się kabina prysznicowa, toaleta, umywalka oraz pralka, a w przedpokoju - duża szafa. Doskonała lokalizacja z szybkim dojazdem do centrum Katowic i najważniejszych tras wylotowych, w sąsiedztwie liczne punkty usługowe i handlowe. Właściciel preferuje najem okazjonalny. Nieruchomość gotowa do objęcia od 1 października 2021r.
CENA: 1800zł + opłaty administracyjne + media + kaucja. Prowizja biura: jeden miesięczny czynsz najmu netto.
Dodatkowe informacje: Karolina Pawlik tel. +48 602 250 795. Joanna Jureczka tel.602 707 358, Beata Obrok tel. 602 707 357.  
We offer to rent a nice and spacious 2-room apartment located in a quiet and green area of Katowice in Koszutka on Wyszynskiego Street. The apartment is located on the 2nd floor of a 2-storey building and consists of a large living room, separate bedroom with built-in closet, bright kitchen, hallway and bathroom with shower and toilet. Fully equipped and furnished: living room - sofa, kitchen - full kitchen with appliances, bathroom with shower, toilet, sink and washing machine, and in the hall - a large closet. Excellent location with quick access to the center of Katowice and the most important routes, in the neighborhood numerous service and commercial points. Owner prefers occasional lease. Property ready to move in from 1st October 2021. PRICE: 1800zł + administration fees + utilities + deposit. Agency commission: one monthly net rent.
Additional information: Karolina Pawlik mobile: +48 602 250 795. Joanna Jureczka tel.602 707 358, Beata Obrok tel. 602 707 357.  
ZAPRASZAM DO OBEJRZENIA NIERUCHOMOŚCI! ----Więcej atrakcyjnych ofert apartamentów, domów i mieszkań do kupna i najmu, a także lokali komercyjnych, znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www. colosseum. pl lub proszę wysłać zapytanie na adres: sprzedaz@colosseum. pl, a prześlemy pełną ofertę aktualnych nieruchomości. ----Pośrednik odpowiedzialny zawodowo nr 2679---- Treść ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, ma jedynie charakter informacyjny. Zapewniamy miłą i fachową obsługę. We offer our services also in English.