Oferta Archiwalna:
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu pięknego mieszkania o powierzchni 68 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Ułanów w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Okolica świetnie skomunikowana z każdym zakątkiem Krakowa, ale rownież bardzo cicha, zielona i spokojna. Niedaleko sklepy, place zabaw, kilka przedszkoli, kilka szkół podstawowych w tym CIS szkoła międzynarodowa.
W okolicy rownież dwa "zagłębia korporacyjne Krakowa".
Przystanek autobusowy na przeciwko budynku, inne przystanki autobusowe jak i tramwajowe w odległości kilkuset metrów.

UKŁAD:
Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze (z windą), ostatnim pietrze budynku z 2017 roku ale było wykończone i przygotowane do zamieszkania zaledwie rok temu. Jest jasne, bardzo przytulne i przestronne.
Składa się z 32 metrowego salonu z kuchnia, dwóch sypialni, łazienki, przedpokoju i bardzo dużego balkonu, z widokiem na Wawel i Kościół Mariacki, łącznie 68 metrów powierzchni użytkowej plus około 15 metrów balkonu.

DODATKOWA INFORMACJA:
Kuchnia robiona na wymiar. Wszystkie sprzęty sa wysokiej klasy i energooszczędne.
Piekarnik i mikrofalówka Bosch, zmywarka i płyta indukcyjna Elektrolux, lodówka Samsung.
Salon bardzo duży i przestronny. Posiada miejsce na przechowywanie, biblioteczkę, dużą szafkę pod telewizor, stół plus krzesła oraz ogromny piękny narożnik w kształcie litery L.
W sypialni duże wygodne łóżko z miejscem na przechowywanie i ogromna szafa z kompletnym wyposażeniem w tym szuflady
Druga sypialnia zorganizowana bardzo neutralnie. Może służyć zarówno jako pokój, sypialnia, bądź biuro do pracy zdalnej. Posiada bardzo duże biurko sofę, która rozkłada się do sporego łóżka, szafę oraz wbudowane szafki.
Łazienka jest duża, a w niej zarówno wanna jak i prysznic plus wbudowane szafki i pralka.
Korytarz posiada duże szafy z wyposażeniem i lustro.

CENA:
- 4800 PLN czynsz najmu;
- ok. 650 PLN czynsz administracyjny;
- ok. 100 PLN prąd ( według zużycia );
- 200 PLN miejsce parkingowe w garażu podziemnym;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Bartosz Jackowski
Bartosz.jackowski@novacapital.pl
+48 574 753 499

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

---

I am pleased to present you the offer of renting a beautiful apartment with an area of 68 m2 in a great location at Ułanów Street in Krakow.

LOCATION:
The area is well connected with every corner of Krakow, but also very quiet, green and peaceful. close to shops, playgrounds, several kindergartens, several primary schools, including the CIS international school.
There are also two "Cracow's corporate hubs" in the area.
A bus stop in front of the building, other bus and tram stops within a few hundred meters.

SYSTEM:
The apartment is located on the 4th floor (with an elevator) and the last floor of a building from 2017, but it was finished and ready to move in only a year ago. It is bright, very cozy and spacious.
It consists of a 32-meter living room with a kitchen, two bedrooms, a bathroom, a hall and a very large balcony with a view of the Wawel Castle and St. Mary's Church. Total 68 meters of usable space plus about 15 meters of balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
Made-to-measure kitchen. All appliances are high-class and energy-saving.
Bosch oven and microwave, Electrolux dishwasher and induction hob, Samsung fridge.
The living room is very large and spacious. It has storage space, a bookcase, a large TV cabinet, a table plus chairs and a huge beautiful L-shaped corner.
The bedroom has a large comfortable bed with storage space and a huge wardrobe with complete equipment, including drawers
The second bedroom is organized very neutrally. It can be used both as a room, a bedroom, or an office for remote work. It has a very large desk, a sofa that folds out into a large bed, a wardrobe and built-in cabinets.
The bathroom is large, with both a bathtub and a shower, plus built-in cupboards and a washing machine.
The corridor has large wardrobes with equipment and a mirror.

PRICE:
- 4800 PLN rent;
- 650 PLN approx. administrative rent;
- 100 PLN approx. electricity (according to consumption)
- 200 PLN parking space in the underground garage;
- commission for the office;
- refundable deposit.

CONTACT:
Bartosz Jackowski
Bartosz.jackowski@novacapital.pl
+48 574 753 499

* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)