Oferta Archiwalna:
Oferujemy Państwu NOWĄ, w pełni umeblowaną i wyposażoną kawalerkę w nowo wybudowanym apartamentowcu KAMIENICA NOVA 3 przy ulicy Langiewicza. Mieszkanie o powierzchni 26 m² składa się z salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz części sypialnej.
Aneks kuchenny wyposażony w lodówkę, płytę elektryczną, piekarnik, okap oraz zestaw bardzo pojemnych i ergonomicznych mebli kuchennych na wymiar.
Wielkim udogodnieniem jest zaprojektowana przestrzeń do przechowywania zarówno w postaci mebli na wymiar, jak i szuflad pod łóżkiem sypialnianym.
Bardzo oszczędne ogrzewanie z SEC z licznikiem elektronicznym, rozliczanym w cyklu miesięcznym.
Kamienica posiada cechy komfortu oraz bezpieczeństwa z uwagi na zastosowanie monitoringu i ochrony fizycznej (firma ochroniarska). W dodatku w budynku znajduje się rowerownia oraz cztery windy.

Lokalizacja to ścisłe centrum miasta. W pobliżu znajduje się węzeł komunikacyjny Plac Kościuszki – tramwaje i autobusy jadące w każdą stronę miasta. Ponadto sklepy spożywcze, w tym również całodobowe, apteka, park – zieleniec, a nawet kino i fitness 6 minut drogi piechotą! Do tego restauracje, bary, stomatolog i inne usługi.

Koszty:
- opłata za najem 2100 zł, opłaty 500 zł (zaliczka do wspólnoty, woda, prąd, ogrzewanie, śmieci);
- kaucja zwrotna - dwukrotność najmu, płatne przy podpisaniu umowy.

Bądź pierwszym użytkownikiem NOWEJ kawalerki!
Mieszkanie dostępne od zaraz. Najem okazjonalny.

Zapraszam na niezobowiązującą prezentację, Janusz Kawa 693720343



------------- FOR ENGLISH SCROLL DOWN-----------------

Hereby we offer you BRAND NEW studio apartment 26m² in this new Nova 3 apartment building of Szczecin at Langiewicza Street. Living area of the place includes:
•living room with the kitchen which has fridge, oven, induction hob and very ergonomic and capacious furniture,
•bathroom
•sleeping spot
A great convenience is well-designed storage space, both in the custom-made furniture and drawers under the bed.
Very economical heating with SEC with an electronic meter, billed on a monthly basis.
The apartment building has features of comfort and safety due to the use of monitoring and physical protection (security company). In addition, the building has a bicycle room and four elevators.
This high standard studio apartment has a prime location in the very centre of Szczecin. Easy access to every side of the city – tram and bus lines nearby. You’ll find grocery stores, including 24/7 ones, pharmacies, park – green area there. Cinema and fitness centre are 6 minutes walking distance! Also restaurants, bars, dentist and other offices around.
Payments:
•rent PLN 2100,- / month
•bills PLN 500,- including water, electricity, heating, trash disposal and contribution to the house community
•refundable deposit - 4200 zł (paid upon contract signing)

Be the first user of this NEW studio apartment!
The apartment is available immediately. Occasional rental.

Do not hesitate to call and meet me for the presentation, Janusz Kawa +48 693 720 343

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)