Oferta Archiwalna:
Oferujemy do wynajęcia komfortowy 3-pokojowy apartament zlokalizowany na zamkniętym i strzeżonym osiedlu Dębowe Tarasy w Katowicach. Lokal położony jest na czwartym piętrze w budynku 10 piętrowym z windą i składa się z kuchni w zabudowie wraz ze sprzętem AGD połączonej z salonem ( z salonu wyjście na taras ), osobnej sypialni z szafą zabudowaną, trzeciego pokoju - pełniącego obecnie funkcję jadalni, przedpokoju oraz łazienki z wanną oraz WC osobno. Do nieruchomości przynależy dodatkowo komórka lokatorska oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym. Całość nieruchomości została pięknie zaaranżowana, w pełni wykończona i umeblowana, z dużą dbałością o wszelkie detale. Bardzo spokojne sąsiedztwo oraz doskonała lokalizacja - szybki dojazd do centrum zarówno środkami komunikacji miejskiej, jak i samochodem, w pobliżu liczne tereny rekreacyjne oraz centrum handlowe Silesia City Center. Oferta dla wymagającego klienta, ceniącego komfort i wygodę.
Cena najmu: 3200,00zł + media + kaucja.
Prowizja biura: jeden miesięczny czynsz najmu netto.
We offer for rent a comfortable 3-room flat located in a closed and guarded housing estate Dębowe Tarasy in Katowice. The apartment is located on the fourth floor in a 10-floor building with a lift and consists of a built-in kitchen with appliances connected to the living room (from the living room you exit to the terrace), a separate bedroom with a built-in wardrobe, a third room - currently serving as a dining room, a hallway and a bathroom with a bath and a toilet separately. The property also includes a storage and a parking space in the underground garage. The whole property has been beautifully arranged, fully finished and furnished, with great attention to all details. Very quiet neighbourhood and excellent location - quick access to the centre both by public transport and by car, numerous recreational areas and the Silesia City Center shopping centre nearby. An offer for demanding customers who value comfort and convenience.
Rental price: 3200,00 PLN + utilities + deposit.
Commission: one monthly net rent.
Dodatkowe informacje: Karolina Pawlik, kontakt: 32/ 350 11 50 lub 602 250 795.Joanna Jureczka tel.602 707 358, Beata Obrok tel. 602 707 357. 
ZAPRASZAM DO OBEJRZENIA NIERUCHOMOŚCI! ----Więcej atrakcyjnych ofert apartamentów, domów i mieszkań do kupna i najmu, a także lokali komercyjnych, znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www. colosseum. pl lub proszę wysłać zapytanie na adres: sprzedaz@colosseum. pl, a prześlemy pełną ofertę aktualnych nieruchomości. ----Pośrednik odpowiedzialny zawodowo nr 2679---- Treść ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, ma jedynie charakter informacyjny. Zapewniamy miłą i fachową obsługę.We offer our services also in English.