Oferta Archiwalna:
Opis lokalu:
Przestronne, słoneczne i ciepłe mieszkanie 2 pokojowe z osobną kuchnią i balkonem. Mieszkanie położone w bocznej ulicy, niedaleko Uniwersytetu Rolniczego. Cicha okolica z domkami jednorodzinnymi i niskimi blokami. Kilka metrów do przystanku autobusowego, skąd można szybko dojechać do Dworca Głównego. Pod blokiem miejsca parkingowe ogólnodostępne. Bardzo dobry wyjazd w stronę autostrady A4 lub drogi E7. Mieszkanie wyposażone w meble i sprzęty agd. Ogrzewanie własne, gazowe.

MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 1 CZERWCA!
***********************************************************************************************************************************************************************
Spacious, sunny and warm 2-room apartment with a separate kitchen and balcony. The flat is located in a smaller street, near Uniwersytet Rolniczy. Quiet area with houses and short blocks. Few meters away there’s bus stop. Beside the block there are free parking spots. The flat is furnished with furniture and household appliances. The flat has own, gas heating.
***********************************************************************************************************************************************************************
Предлагается в аренду просторная, светлая 2-х комнатная квартира с отдельной кухней и балконом. Жилье расположено недалеко от Uniwersytet Rolniczy в тихой окрестности. Газовое отопление. Парковочные места возле дома. Несколько метров до автобусной остановки. Квартира оборудована бытовой техникой и обставлена мебелью.

Umeblowanie/wyposażenie:
Duży pokój wyposażony w wygodną, rozkładaną kanapę, pojemną szafę oraz komodę. W drugim pokoju miejsce do pracy, 2 osobne łóżka, które można też połączyć w jedno podwójne łóżko, szafa oraz półki na książki. W kuchni stół z 4 krzesłami, lodówka, zlew, kuchenka gazowa z piekarnikiem elektrycznym, funkcjonalne szafki wiszące i stojące. W łazience toaleta, wanna, umywalka z lustrem, pralka.
***********************************************************************************************************************************************************************
Big room furnished with a comfortable, pull-out couch, spacious wardrobe, commode. In the other room there’s space for work, 2 separate beds that can be linked into one, wardrobe, shelves. In the kitchen there’s table with 4 chairs, fridge, sink, gas stove with electric oven, kitchen cabinets. In the bathroom there’s toilet, bathtub, sink with a mirror, washing machine.
***********************************************************************************************************************************************************************
Большая комната: раскладной диван, вместительный шкаф, комод. 2 комната: 2 кровати, шкаф, полки. Кухня: стол + 4 стула, холодильник, раковина, газовая плита с духовкой, висящие и стоящие шкафчики. Ванная: туалет, ванна, умывальник с зеркалом, стиральная машина.

Otoczenie:
Apteka - 100 m, Bankomat - 100 m, Centrum handlowe - 1 000 m, Fryzjer - 300 m, Gimnazjum - 100 m, Kawiarnia - 500 m, Niska zabudowa - 50 m, Poczta - 500 m, Przedszkole - 300 m, Sklep spożywczy - 50 m, Szkoła podstawowa - 300 m, Szpital - 2 000 m, Uczelnia wyższa - 300 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 200 m, Autobusy nr - 105, 115, 129, 139, 159, 169, 257, 277, 405, 429, 439, 503, Odległość od lotniska - 15 500 m, Odległość od stacji PKP - 2 800 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 2 800 m, Odległość do dworca autobusowego - 2 800 m

Cena najmu:
1200 zł

Opłaty administracyjne:
480 zł/1 osoba; 530 zł/2 osoby; 580 zł/3 osoby; 630 zł/4 osoby; 680 zł/5 osób

Średnie opłaty za media:
według zużycia

Suma opłat:
1 680 zł/1 osoba; 1 730 zł/2 osoby; 1 780 zł/3 osoby; 1 830 zł/4 osoby; 1 880 zł/5 osób





Zadzwoń - Bartosz Stryczek tel.: 537 336 585 lub napisz bartosz.stryczek@mzuri.pl

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB