TYLKO U NAS!
Z radością prezentujemy Państwu wolnostojący dom jednorodzinny położony w malowniczej okolicy Krakowa, w dzielnicy Dębniki, w prestiżowym obszarze Sidzina.


NIERUCHOMOŚĆ
Ten wyjątkowy dom o powierzchni całkowitej 128,45 m2 i powierzchni użytkowej 103,30 m2 położony na działce 480 m2 zapewni Państwu komfortowe i funkcjonalne miejsce do życia. Został on starannie zaprojektowany z myślą o potrzebach nowoczesnej rodziny. Dom, na parterze którego składa się: przestronny pokój dzienny, otwarta kuchnia, hall, wiatrołap oraz łazienka. Poddasze domu składa się z przedpokoju, trzech przestronnych sypialni, garderoby i łazienki. Nieruchomość cechuje wysoki standard wykończenia oraz funkcjonalny układ pomieszczeń. Wszystkie materiały użyte podczas budowy są wysokiej jakości, co gwarantuje trwałość i solidność domu przez wiele lat. Otoczenie domu zachęca do relaksu i wypoczynku na świeżym powietrzu z dala od zgiełku miasta. Dobrze nasłoneczniony ogród pozwoli cieszyć się pięknymi letnimi dniami w gronie rodziny i przyjaciół. Do wglądu dokumentacja w postaci zdjęć z procesu budowy domu.


ATUTY
- Rozbudowana instalacja elektryczna, z przygotowanymi punktami elektrycznymi pod rolety,
- Alarm oraz monitoring,
- światłowód w każdym pomieszczeniu,
- wyjście na zewnątrz przygotowane pod ładowarkę samochodową,
- instalacja odkurzacza centralnego,
- ogrzewanie podłogowe w łazienkach, kuchni i holu, w pozostałych pomieszczeniach grzejniki,
- stelaże podtynkowe w łazienkach oraz grzejniki łazienkowe, 
- dom ocieplony z gotową elewacją,
- dach skierowany na południe, co umożliwia montaż paneli fotowoltaicznych. 


LOKALIZACJA
Przystanek MPK: Zaledwie 300 metrów od domu znajduje się przystanek MPK, co umożliwia szybkie podróżowanie po Krakowie korzystając z transportu publicznego. Bliskość sklepu spożywczego, oddalonego o zaledwie 500 metrów, zapewnia wygodne zakupy codzienne. Dla rodzin z małymi dziećmi, w pobliżu znajduje się żłobek, co stanowi wygodne rozwiązanie dla rodziców. Osoby zainteresowane aktywnym trybem życia mogą korzystać z oferty Centrum Sportu i Kultury Sidzina, które znajduje się w najbliższej okolicy. Dla rodzin z dziećmi, w niedalekiej odległości znajduje się szkoła, co ułatwia codzienne wożenie i odbieranie dzieci ze szkoły. Dodatkowym atutem jest łatwy dostęp do zjazdu z autostrady, co ułatwia podróżowanie zarówno po Krakowie, jak i poza miasto.
To doskonała oferta dla osób poszukujących funkcjonalnego i eleganckiego domu w prestiżowej okolicy Krakowa.


CENA
1 197 000 PLN 


Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na bezpłatną prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.



--

With joy, we present to you a standalone single-family house located in the picturesque area of Krakow, in the Dębniki district, in the prestigious Sidzina area.


PROPERTY DESCRIPTION
This exceptional house with a total area of 128.45 m2 and a usable area of 103.30 m2 will provide you with a comfortable and functional living space. It has been carefully designed with the needs of a modern family in mind. The house is with the ground floor comprising a spacious living room, open kitchen, hallway, vestibule, and bathroom. The attic of the house consists of a hallway, three spacious bedrooms, and a bathroom. The property boasts a high standard of finishing and a functional layout. All materials used during construction are of high quality, ensuring the durability and solidity of the house for many years to come. The surroundings of the house invite relaxation and recreation outdoors away from the hustle and bustle of the city. The well-exposed garden will allow you to enjoy beautiful summer days with family and friends. Documentation in the form of construction process photos is available for inspection.


KEY FEATURES
- Advanced electrical installation with prepared electrical points for blinds,
- Alarm and monitoring system,Fiber optic connection in every room,
- Exterior outlet prepared for car charger,
- Central vacuum system installation,
- Underfloor heating in bathrooms, kitchen, and hallway, with radiators in other rooms,
- Concealed cisterns in bathrooms and bathroom radiators,
- Insulated house with finished elevation,
- South-facing roof, allowing for installation of photovoltaic panels.


LOCATION
Only 300 meters from the house, there is a public transport stop, allowing for quick travel around Krakow using public transport. The proximity of a grocery store, just 500 meters away, ensures convenient daily shopping. For families with young children, there is a nursery nearby, providing a convenient solution for parents. Residents interested in an active lifestyle can benefit from the facilities at the Sidzina Sports and Culture Center, located nearby. For families with children, a school is located within a short distance, facilitating daily drop-off and pick-up. Additionally, easy access to the highway exit facilitates travel both within Krakow and beyond the city.
This is an excellent offer for those seeking a functional and elegant home in the prestigious area of Krakow.


PRICE
1 197 000 PLN


Feel free to contact us to arrange a free presentation of this exceptional property.






Magdalena Zając
+48 733 002 954 
magdalena@unionhouse.pl

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)