Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni użytkowej ok. 100m2 (powierzchnia całkowita ok. 130m2 ), zlokalizowany w Hucie Nowej, gmina Bieliny. Dom wybudowany w 1997 roku, pokrycie dachu - eternit, okna drewniane, materiał konstrukcyjny - pustak żużlowy. Ogrzewanie piecem na paliwo stałe. Na posesji znajduję się garaż typu - blaszak, działka częściowo ogrodzona. Dom wymaga remontu.

W skład pomieszczeń wchodzą:
pokój
pokój
pokój,
łazienka,
kuchnia,
przedpokój,
kotłownia.

Możliwość aranżacji poddasza ( ok. 30 m2 )

Budynek usytuowany na działce o powierzchni 9700m2 w kształcie prostokąta.

Media:
prąd w budynku,
kanalizacja miejska,
woda z wodociągu.

Dojazd drogą asfaltową.

Cena do negocjacji.

Dla budynku nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Paweł Świercz, tel: +48 608 827 067, e-mail: ps@properco.pl
For service in English please call: Paweł Świercz: +48 608 827 067, e-mail: ps@properco.pl

-------
For Sale: Detached house with a usable area of approximately 100 sqm (total area approximately 130sqm), located in Huta Nowa, Bieliny municipality. The house was built in 1997, with an asbestos roof, wooden windows, and constructed using slag brick. Heating is provided by a solid fuel furnace. The property includes a metal garage and is partially fenced. The house requires renovation.

The rooms consist of:


Bedroom
Bedroom
Bedroom
Bathroom
Kitchen
Entrance hall
Boiler room


There is potential to arrange the attic (approximately 30 m2).

The building is situated on a rectangular plot of land with an area of 9700sqm.

Utilities:


El ectricity in the building
Municipal sewage system
Water supply from the water mains


Access is via an asphalt road.

Price is negotiable.

Energy Performance Certificate is not available for the building.

For service in English, please call Paweł Świercz: +48 608 827 067, email: ps@properco.pl

--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827