Dom znajduje się w miejscowości Rzyki - malowniczo położona wieś w województwie małopolskim, powiecie wadowickim, gminie Andrychów. Popularny ośrodek turystyczny w regionie oraz jedna z dobrych baz wypadowych do wycieczek pieszych w Beskid Mały. W sezonie zimowym jest to jedno z trzech miejsc w tym paśmie, gdzie można pojeździć na nartach.

Dom dwa pokoje, jadalnia, kuchnia, łazienka i przestronny przedpokój oraz piwnica łącznej powierzchni użytkowej 91m2 znajduje się na 11-arowej zagospodarowanej działce. 

Wejście do domu prowadzi do przestronnego przedpokoju (11.90m2)w którym miejsce na szafę, na wprost od wejścia  duża jadalna (16m2)w której zjesz wspólny posiłek z rodziną czy przyjaciółmi. Z jadalni przechodzimy do przestronnej , urządzonej kuchni (16m2) w której znajdują się meble robione pod zamówienie ,oraz wszystkie sprzęty (lodówka , zmywarka , piekarnik oraz płyta gazowa. 
Oprócz tego mamy dwa pokoje (18m2)(18.5m2) świeżo wymalowane . Kierując się od wejścia po lewej stronie mamy zejście do piwnicy ,gdzie znajduje się piec gazowy ,świeżo zakupiony i zamontowany . Na prawo wyremontowana łazienka (11m2) z rogową wanną , oraz prysznicem , ogrzewanie podłogowe .

W pokojach panele ,natomiast w kuchni , jadalni , przedpokoju i łazience płytki.
Okna PCV, drzwi wejściowe stalowe . Pokrycie dachu - blachodachówka.  Instalacja gazowa założona 2022r ( piec na gwarancji) 
Poddasze do własnej aranżacji i zagospodarowania pod osobne mieszkanie z możliwością zrobienia schodów z zewnątrz. 
MEDIA:
- OGRZEWANIE GAZOWE
-CIEPŁA WODA Z PIECA GAZOWEGO
-PRĄD
-KANALIZACJA MIEJSKA   
 
Głównym atutem jest zakrzewiona działka z widokiem na okoliczne góry ,  gdzie w piękne słoneczne dni będziesz mógł cieszyć się śpiewem ptaków i odpoczywać po ciężkim dniu w pracy.
W ogrodzie miejsce na basen , altankę  , grilla i wszystko czego potrzebujesz , aby umilić sobie czas w domku w wsi. Idealna inwestycja także pod wynajem krótko lub długoterminowy.

Jeśli zainteresowała Cię oferta i chciałbyś poznać więcej szczegółów nie czekaj!! Zadzwoń i umów się na prezentację.

Rozważasz kredytowanie nieruchomości? Nasz doradca kredytowy porówna i dobierze finansowanie najlepiej dopasowane do Twoich potrzeb.

Marta Szewczyk

Tel:(+48) 515-312-435

e-mail: Marta.szewczyk@freedom-nieruchomości.pl

Zapraszam również do naszego biura w Oświęcimiu.

Freedom Nieruchomości oddział Oświęcim

ul. Rynek 19/5a

32-600 Oświęcim

tel.+48 572-313-949




The house is located in Rzyki - a picturesque village in the Lesser Poland Voivodeship, Wadowice County, Andrychów Commune. A popular tourist center in the region and one of the good bases for hiking trips in the Beskid Mały Mountains. In the winter season, it is one of three places in this range where you can go skiing.

The house has two rooms, a dining room, a kitchen, a bathroom, a spacious hall and a basement with a total usable area of 91 m2, located on an 11-are plot.

The entrance to the house leads to a spacious hall (...m2) with space for a wardrobe, and in front of the entrance there is a large dining room () where you can eat a meal with family or friends. From the dining room we go to a spacious, furnished kitchen (16 m2) with custom-made furniture and all the appliances (fridge, dishwasher, oven and gas hob.
In addition, we have two rooms (18 m2) (18.5 m2) freshly painted. Heading from the entrance, on the left side there is a descent to the basement, where there is a gas furnace, recently purchased and installed. On the right, a renovated bathroom (11 m2) with a corner bathtub and a shower, underfloor heating.

There are panels in the rooms, and tiles in the kitchen, dining room, hall and bathroom.

MEDIA:
- GAS HEATING
- HOT WATER FROM THE GAS FURNACE
-CURRENT
-MUNICIPAL SEWAGE (change the font to small here)

The main advantage is a plot covered with bushes with a view of the surrounding mountains, where on beautiful sunny days you will be able to enjoy the singing of birds and relax after a hard day at work.
In the garden there is a place for a swimming pool, a gazebo, a barbecue and everything you need to have a pleasant time in a house in the countryside. An ideal investment also for short or long-term rental.

If you are interested in the offer and would like to know more details, don't wait!! Call and arrange a presentation.

Are you considering real estate lending? Our credit advisor will compare and select the financing best suited to your needs.

Marta Szewczyk

Tel:(+48) 515-312-435

e-mail: Marta.szewczyk@freedom-ruchości.pl

I also invite you to our office in Oświęcim.

Freedom Nieruchomości, Oświęcim branch

street Rynek 19/5a

32-600 Oświęcim

tel.+48 572-313-949


Будинок знаходиться в Жиках - мальовничому селі в Малопольському воєводстві Вадовицького повіту ґміни Андрихув. Популярний туристичний центр у регіоні та одна з хороших баз для пішохідних походів у Малих Бескидах. У зимовий сезон це одне з трьох місць у цьому масиві, де можна покататися на лижах.

Будинок складається з двох кімнат, їдальні, кухні, санвузла, просторого холу та підвалу загальною корисною площею 91 м2, розташований на ділянці 11 соток.

Вхід до будинку веде в просторий хол (...м2) з місцем для гардеробу, а перед входом велика їдальня (), де можна пообідати з родиною чи друзями. З їдальні ми переходимо на простору мебльовану кухню (16 м2) з виготовленими на замовлення меблями та усією технікою (холодильник, посудомийна машина, духовка та газова плита).
Крім того, маємо дві кімнати (18 м2) (18,5 м2) свіжо пофарбовані. Рухаючи від входу, з лівого боку є спуск в підвал, де знаходиться газова піч, недавно придбана і встановлена. Справа санвузол з ремонтом (11 м2) з кутовою ванною та душовою кабіною, підігрів підлоги.

В кімнатах панелі, а в кухні, їдальні, холі та санвузлі плитка.

ЗМІ:
- ГАЗОВЕ ОПАЛЕННЯ
- ГАРЯЧА ВОДА З ГАЗОВОЇ ПЕЧІ
-ТОЧНИЙ
-МУНІЦИПАЛЬНА КАНАЛІЗАЦІЯ (тут змініть шрифт на малий)

Головною перевагою є ділянка, вкрита кущами, з видом на навколишні гори, де в гарні сонячні дні ви зможете насолодитися співом птахів і відпочити після важкого робочого дня.
В саду є місце для басейну, альтанки, мангалу і всього, що потрібно для приємного проведення часу в будинку за містом. Ідеальна інвестиція також для короткострокової або довгострокової оренди.

Якщо вас зацікавила пропозиція і ви хочете дізнатися більше деталей, не чекайте!! Телефонуйте та домовтесь про презентацію.

Розглядаєте кредитування нерухомості? Наш кредитний консультант порівняє та вибере фінансування, яке найкраще відповідає вашим потребам.

Марта Шевчик

Тел.:(+48) 515-312-435

електронна адреса: Marta.szewczyk@freedom-ruchości.pl

Я також запрошую вас до нашого офісу в Освенцімі.

Свобода Nieruchomości, Oświęcim філія

вулиця Ринок 19/5а

32-600 Oświęcim

тел.+48 572-313-949


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)