Na sprzedaż działka o pow. 7200m2 , zlokalizowana w miejscowości Celiny, gm. Chmielnik. Działka położona przy głównej drodze, płaska, prostokątna, w pierwszej linii od projektowanej drogi gminnej, niezagospodarowana.

Wymiary działki: ok. 64 x 106 [m]. Front: 64m.

Oferowany teren składa się z 4 mniejszych, już wydzielonych działek, każda o pow. 1800m2 i szerokościach około 27m.

Teren, na którym położona jest działka nie jest objęty Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego, należy wystąpić o warunki zabudowy. Według Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego działka znajduje się na potencjalnych terenach mieszkaniowo - usługowych.

Przez działkę przebiega linia średniego napięcia (wzdłuż granicy między wydzielonymi działkami).

Media:
woda na działce,
prąd na działce,
kanalizacja - po drugiej stronie ulicy w odległości ok. 40 m.
gaz - brak.

Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski Tel: 888 889 568 E-mail: krzysztof.jakubowski@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------
For sale: Plot of land with an area of 7200 sqm, located in the village of Celina, Chmielnik municipality. The plot is situated by the main road, flat, rectangular, and in the front row of the planned municipal road, undeveloped.

Plot dimensions: approximately 64 x 106 [m]. Frontage: 64m.

The offered area consists of 4 smaller, already divided plots, each with an area of 1800m2 and widths of approximately 27m.

The area on which the plot is located is not covered by a Local Spatial Development Plan, so it is necessary to apply for building conditions. According to the Conditions and Directions of Spatial Development Study, the plot is situated in potential residential and service areas.

There is a medium voltage power line running through the plot (along the boundary between the divided plots).

Utilities:
Water on the plot,
Electricity on the plot,
Sewage system - on the other side of the street, approximately 40m away.
No gas connection.

For more information in English, please call: 888 889 441, email: jacek.kotlarz@properco.pl


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827