Oferta Archiwalna:
Mamy przyjemność przedstawić na sprzedaż 2 pokojowe mieszkanie znajdujące się na 4 piętrze w bloku z windą przy ul. Mordechaja Anielewicza. Mieszkanie jest idealne dla pary lub pod przyszłą inwestycję.

Mieszkanie jest ciche, a okna wychodzą na północ i południe na zielony dziedziniec. Jest ustawne i ma duży potencjał aranżacyjny. 

Lokal składa się z następujących pomieszczeń:
• salon
• sypialnia
• łazienka z wanną
• hall z dużą szafą wnękową

Wysokość pomieszczeń to 2,6 m. Powierzchnia całego mieszkania to 48,81 m2.

OKOLICA:
Idealna infrastruktura oraz dojazd do centrum.  W bezpośredniej okolicy znajduje się Skwer Im. Mieczysława Apfelbauma, piekarnie, sklepy osiedlowe i restauracje. W pobliżu znajdziemy banki, Centrum Handlowe Klif, kluby fitness, a także przedszkola oraz szkoły.
Muranów to idealny punkt komunikacyjny. Kilka przystanków tramwajowych do Dworca Centralnego. Dobre połączenie ze stacjami metra Dw. Gdański oraz Pl. Bankowy. 

STAN PRAWNY:
Mieszkanie posiada założoną Księgę Wieczystą. Można posiłkować się kredytem.

We are pleased to present for sale a 2 bedroom flat located on the 4th floor in a block of flats with a lift on Mordechai Anielewicza Street. The flat is ideal for a couple or for future investment.

The flat is quiet and the windows look north and south to the green courtyard. It is ustawny and has great arrangement potential.

The premises consist of the following rooms:
- living room
- bedroom
- bathroom with bathtub
- hall with a large wardrobe

The height of the rooms is 2.6 m. The area of the entire flat is 48.81 m2.

THE SURROUNDING:
Ideal infrastructure and access to the centre. In the immediate vicinity there is Skwer Im. Mieczysław Apfelbaum, bakeries, local shops and restaurants. In the vicinity you will find banks, Klif Shopping Centre, fitness clubs, as well as kindergartens and schools.
Muranów is an ideal transportation point. A few tram stops to the Central Railway Station. Good connection with Dw. Gdański and Pl. Bankowy metro stations.

LEGAL STATUS:
The flat has an established Land and Mortgage Register. It is possible to take a loan.

Мы рады представить на продажу 2-комнатную квартиру, расположенную на 4-м этаже в многоквартирном доме с лифтом на улице Мордехай Анелевича. Квартира идеально подходит для семейной пары или для будущих инвестиций.

В квартире тихо, а окна выходят на север и юг в зеленый двор. Он устанволен и имеет большой потенциал для обустройства.

Помещения состоят из следующих комнат:
- гостиная
- спальня
- ванная комната с ванной
- холл с большим гардеробом

Высота комнат составляет 2,6 м. Площадь всей квартиры составляет 48,81 м2.

ОКРУЖЕНИЕ:
Идеальная инфраструктура и доступ к центру. В непосредственной близости находится Сквер им. Мечислава Апфельбаума, пекарни, местные магазины и рестораны. Поблизости находятся банки, торговый центр Klif, фитнес-клубы, а также детские сады и школы.
Муранув является идеальным транспортным пунктом. Несколько трамвайных остановок до Центрального железнодорожного вокзала. Хорошее сообщение со станциями метро Dw. Gdański и Pl. Bankowy.

ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС:
На квартиру оформлен земельно-ипотечный реестр. Есть возможность взять кредит.