Oferta Archiwalna:
Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 50 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Nowohucka 46 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Czyżyny w Krakowie, przy ulicy Nowohuckiej
w bardzo bliskiej odległości od Galerii M1 oraz Centrum Handlowego Atut, sklepów spożywczych (Lidl, Selgros), świetnie rozwiniętej infrastruktury usługowo-handlowej, biur korporacyjnych.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 1 piętrze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronny salon z aneksem kuchennym;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu;
- mini ogródka;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- teren ogrodzony;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- klimatyzacja;
- rolety antywłamaniowe;
- drewniana podłoga;
- dźwiękoszczelne szyby w oknach;
- monitoring;
- zewnętrzne miejsce postojowe.
- dwie wspólne strefy rekreacyjne dla mieszkańców budynku:
taras z ławkami i zielenią na dachu oraz strefa Playstation na parterze budynku


CENA:
- 3500 PLN - odstępne;
- 550 PLN - czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna;
- internet we własnym zakresie;
- prowizja dla biura;


KONTAKT
Agnieszka Mazurkiewicz
730 330 378
agnieszka.mazurkiewicz@novacapital.pl


--- ENG ---


Nova Capital is pleased to present to you an offer to rent an apartment of 50m2 in a prime location at 46 Nowohucka Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in the Czyżyny district of Krakow, at Nowohucka Street.
in very close proximity to Galeria M1 and Atut Shopping Center, grocery stores (Lidl, Selgros), well-developed service and retail infrastructure, corporate offices.
Very good communication to the Center.

LAYOUT:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the 1th floor in an apartment building, which consists of:
- spacious living room with kitchen;
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony;
- mini garden.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- - fenced area;
- city heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
- available from now;
- monitoring;
- air-conditioning
- burglar-proof roller blinds;
- wooden floor;
- soundproof glass in windows;
- monitoring;
- external parking space;
- two common recreational areas for the residents of the building:
a terrace with benches and greenery on the roof
and a Playstation zone on the ground floor of the building.


PRICE:
- 3500 PLN - rent;
- 550 PLN - administrative rent;
- electricity consumption;
- refundable deposit;
- Internet on your own;
- commission for the office;


CONTACT
Agnieszka Mazurkiewicz
730 330 378
agnieszka.mazurkiewicz@novacapital.pl




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)