Oferta Archiwalna:
Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę apartamentu o powierzchni 52 m2 w dzielnicy Dębniki w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na os. Podwawelskim przy ul. Mieszczańskiej w dzielnicy Dębniki w Krakowie.
W bardzo bliskiej odległości: Biurowce korporacyjne, Forum, ICE(centrum kongresowe), sklepy spożywcze, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazdu z miasta.
Najbliższe przystanki: Szwedzka, Rondo Grunwaldzkie, Kapelanka.

UKŁAD:

Apartament w pełni wykończony oraz umeblowany, znajduje się na 1 piętrze niskiego bloku, składa się z:
- przestronnego salonu z otwartą kuchnią;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialni.

DODATKOWE INFORMACJE:

- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- ogólnodostępne miejsca postojowe;
- komórka lokatorska
- dostępne od zaraz;

CENA:

- 3099 PLN - czynsz najmu;
- 850 PLN - czynsz administracyjny(w tym zaliczka za media, prąd i internet);
- 3500 PLN - kaucja;
- prowizja dla biura;

KONTAKT:

Lena Pinkevich
+48 791 782 813
alena.pinkevich@novacapital.pl

Zapraszam na prezentacje!

- ENG -

Nova Capital is pleased to present you an offer of flat 52 m2 in Dębniki district in Kraków.

LOCATION:

The flat is located in os. Podwawelskie on Mieszczańska St., in Dębniki district in Krakow.
In very short distance: Corporate offices, Forum, ICE(congress centre), grocery shops, well-developed service and commercial infrastructure.
Very good access to the Centre, as well as exit from the city.
Nearest stops: Szwedzka, Rondo Grunwaldzkie, Kapelanka.

LAY OUT:

Apartment is full finished and furnished, located on the 1nd floor in an apartment building, which consists of:
- living room with an big open kitchen;
- bathroom;
- hall;
- bedroom.

ADDITIONAL INFORMATION:

- quiet and peaceful neighborhood;
- district heating and hot water from the municipal network;
- parking spot next to the building;
- storage room;
- available immediately.

PRICE:

- 3099 PLN - rent price;
- 850 PLN - administrative fees(utilities, electricity and internet included);
- 3500 PLN - refundable deposit;
- commission for the office.


CONTACT:

Lena Pinkevich
+48 791 782 813
alena.pinkevich@novacapital.pl

I invite you to presentation!

- RU -

Nova Capital с удовольствием представляет квартиру площадью 52м2 в районе Dębniki в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:

Апартаменты находятся на os. Podwawelskie улице Mieszczańska в районе Dębniki в Кракове.
Близко расположены: Корпоративные офисы, Forum, ICE(конгресс-центр)б продовольственные магазины, отлично развита инфраструктура услуг.
Хороша развита система общественного транспорта, легкий выезд в центр как и за границы города.
Ближайшие остановки транспорта: Szwedzka, Rondo Grunwaldzkie, Kapelanka.

ПЛАНИРОВКА:

Апартаменты полностью отделаны и оснащены мебелью, располагаются на 1 этаже здания, и состоят из:

- гостиная с открытой кухней;
- ванная комната;
- прихожая;
- спальня.


ДОП. ИНФОРМАЦИЯ:

- тихий и спокойный район;
- муниципальное отопление и теплая вода из городской сети;
- парковочное место возле дома;
- кладовка;
- апартаменты доступны от сейчас.

Оплаты:

- 3099 PLN - арендная плата;
- 850 PLN - административные оплаты(коммунальные платежи, электричество и интернет);
- 3500 PLN - возвратный залог;
- провизия для агенства.

Контакт:

Лена Пинкевич
+48 791 782 813
alena.pinkevich@novacapital.pl

Приглашаю вас на презентацию!



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)