Oferta Archiwalna:
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu przestrzennego mieszkania o powierzchni 60m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Dworskiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Zamek Królewski na Wawelu (7 min pieszo), Wisła i Bulwary (5 min) obok budynku, super na romantyczne spacery, jogging, rower), Stare Miasto i Rynek Główny (10-15 min pieszo), Kazimierz (10 min pieszo), Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Centrum Kongresowe ICE (5 min pieszo). Mieszkanie znajduje się tuż naprzeciwko Forum Przestrzenie.
Okolica z pełną infrastrukturą, sklepy Żabka i ABC w sąsiednim budynku, nieopodal supermarkety Lewiatan i Polo, dwie kawiarnie i urokliwa restauracja, warzywniak, apteki, poczta, przychodnia i 2 przedszkola.



UKŁAD:
3 pokojowe mieszkanie wykończone w bardzo wysokim standardzie oraz umeblowane, znajduje się na 1 piętrze, w apartamentowcu z 2017r.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym,
– sypialni,
– pokoju;
– łazienki,
– przedpokoju,
– dużego balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
– cicha i spokojna okolica,
– ogrzewanie miejskie,
– świetne połączenie z centrum,
– dostępne od teraz,
– mieszkanie po generalnym remoncie;
– obok bulwarów wiślanych oraz FORUM Przestrzenie;
– mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku z windą
– przyjazne zwierzętom.

CENA:
- 4499 PLN - odstępne,
- 650 PLN - czynsz administracyjny (zawiera zaliczki na media);
- prowizja dla biura;
- Internet;
- 8000 PLN kaucja zwrotna.

Zapraszam na prezentację
Katarzyna Piaśnik
+ 48 502 902 989
Katarzyna.piasnik@novacapital.pl


---ENG---


I am pleased to present you an offer to rent a beautiful apartment of 60m2 in a prime location on Dworska Street in Krakow.

LOCATION:
Wawel Royal Castle (7 min walk), Vistula River and Boulevards (5 min) next to the building, super for romantic walks, jogging, cycling), Old Town and Market Square (10-15 min walk), Kazimierz (10 min walk), Manggha Museum of Japanese Art and Technology, ICE Congress Center (5 min walk). The apartment is located just opposite Forum Spaces.
The neighborhood has full infrastructure: Żabka and ABC shops in the adjacent building, supermarkets Lewiatan and Polo nearby, as well as cafes, a charming restaurant, a greengrocer, pharmacies, post office, clinic, and kindergartens right behind the corner.


LAYOUT:
3 room apartment finished and furnished, located on the 1rd floor, in an apartment building from 2017.
The apartment consists of:
- living room with kitchenette,
- bedroom,
- room;
- bathroom,
- hallway,
- balcony.


ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood,
- district heating,
- great connection with the center,
- available from now,
- next to the Vistula boulevards,
- the apartment is located in a modern building with elevator.


PRICE:
- 4499 PLN - rent,
- 650 PLN - administrative fee,
- electricity as per consumption,
- commission for the office,
- 8000 PLN refundable deposit.


I invite you to the presentation!

Katarzyna Piaśnik
+48 502 902 989
katarzyna.piasnik@novacapital.pl



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)