Oferta Archiwalna:

LOKALIZACJA:
Apartament w pasie nadmorskim. Jest to oferta skierowana do osób chcących zamieszkać jednocześnie w mieście i poza nim. Wygodny szybki dojazd do centrum Gdańska czy Gdynia pozwala korzystać z uroków miasta. Pełna infrastruktura osiedla: sklepy, centra handlowe, szkoła itp. Doskonała lokalizacja - w pobliskiej odległości piaszczysta plaża, cisza, doskonale utrzymana parkowa zieleń, oczka wodne.

BUDYNEK:
Sopocka Rezydencja to doskonałe połączenie nowoczesności z elementami tradycyjnej, secesyjnej zabudowy Sopotu. Trzy wielorodzinne budynki okalają zamknięty dziedziniec wewnętrzny. W trosce o wygodę i komfort mieszkańców we wszystkich budynkach zaprojektowano cichobieżne windy. Na szczególną uwagę zasługuje piękny dziedziniec wewnętrzny, gdzie wszyscy mieszkańcy znajdą idealne miejsce relaksu dla siebie i swojej rodziny. Zatopiony wśród zieleni plac centralny, z wyodrębnionym miejscem zabaw dla dzieci pozwoli wszystkim mieszkańcom Sopockiej Rezydencji cieszyć się niezakłóconym relaksem nieopodal własnego domu.

NIERUCHOMOŚĆ:
Nieruchomość o powierzchni 52 m 2 obejmującej salon z aneksem kuchennym, balkon z markizą, sypialnię oraz łazienkę. Mieszkanie jest komfortowo umeblowane, w pełni wyposażone w wysokim standardzie. Osiedle jest zamknięte, chronione. Mieszkanie jest bardzo słoneczne i ciepłe, położone po południowej stronie.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 2500 zł.
Czynsz administracyjny: ok. 360 - 380 zł (w tym zaliczki za ciepłą i zimną wodę oraz za CO), opłaty za energię wg. zużycia.
Kaucja: obowiązuje.
W cenie miejsce w parkingowe w hali garażowej oraz obszerna komórka lokatorska.
Cena podlega negocjacji.

Zapraszamy na prezentację.


LOCATION:
Apartment on the seaside. This offer is been addressed to people who want to live in the city and quiet neighborhood at the same time. Convenient quick access to the center of Gdańsk or Gdynia allows you to enjoy the city's charms. Full infrastructure of the estate: shops, shopping centers, school, etc. Perfect location - a sandy beach nearby, silence, well-kept park greenery, ponds.

BUILDING:
The Sopot Residence is a perfect combination of modernity with elements of traditional, Art Nouveau buildings in Sopot. Three multi-family buildings surround a closed inner courtyard. For the sake of convenience and comfort for residents, silent elevators have been designed in all buildings. Particularly noteworthy is the beautiful inner courtyard, where all residents will find the perfect place to relax for themselves and their family. The central square immersed in greenery, with a separate playground for children, will allow all residents of the Sopot Residence to enjoy undisturbed relaxation near their own home.

PROPERTY:
Property with an area of ​​52 m 2 including a living room with kitchenette, balcony with awning, bedroom and bathroom. The apartment is comfortably furnished and fully equipped to a high standard. The estate is closed and secured. The apartment is very sunny and warm, located on the south side.

FEES:
Rent: 2500 PLN.
Administrative rent: approx. 360 - 380 PLN (including advance payments for hot and cold water and for heating), energy charges according to consumption.
Deposit: valid.
The price includes a parking space in the garage and a spacious storage room.

We invite you to the presentation.



Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo