ENG BELOW
[Podczas rozmowy proszę o podanie kodu pokoju OK-4]
POKÓJ WOLNY OD 1 WRZEŚNIA

Cenisz sobie komfort, wygodę, wysoki standard oraz bezpieczeństwo? Zależy Ci na dobrej komunikacji? To miejsce jest właśnie dla Ciebie!

Mamy w ofercie świetny, dwuosobowy, duży nieprzechodni pokój, zamykany na klucz, dzięki czemu masz 100% prywatności. Pokój znajduje się w mieszkaniu 4-pokojowym przy ul. Okólnej 20 w Krakowie. Idealny dla studentów lub młodych osób pracujących, ceniących sobie spokój i komfort.

Czynsz: 1300 zł
Media stałe: 300 zł (w tym Internet)
BRAK PROWIZJI BIURA NIERUCHOMOŚCI

Pokój wyposażony jest w dwa łóżka jednoosobowe (jednego brakuje na zdjęciu), szafę, biurko z krzesłem oraz zasłony. W kuchni znajduje się lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem i czajnik. Z kolei łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową oraz pralkę. Ogrzewanie i ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej, gaz służy tylko do zasilania kuchenki. W wyposażeniu mieszkania są też odkurzacz, mop, suszarka na pranie, deska do prasowania oraz żelazko.

Spokojna i zielona okolica. W sąsiedztwie znajdują się Biedronka, piekarnia, pizzeria, paczkomat oraz tereny rekreacyjne: Park rzeczny Drwinka, hala Com-Com Zone czy Park Jerzmanowskich.

Dobry dojazd w każdą część Krakowa. 600 metrów od mieszkania znajdują się przystanki tramwajowe Wlotowa oraz Dauna, skąd odjeżdżają linie 3, 9, 11, 13, 24, 49, 50. Dostaniesz się stąd w:

-10 min autobusem do Szpitala Uniwersyteckiego, Wydziału Farmaceutycznego UJ i domów studenckich UJ, biurowców przy ul. Wielickiej
-15 min autobusem do Bonarki, Ronda Matecznego, biurowców przy Kuklińskiego (Brown Brothers Harriman, Cisco, Aptiv, Enterprise Park), krakowską akademię Frycza
-20 min na Rondo Grzegórzeckie i Rondo Mogilskie (UEK, ABB)
-25 min na Politechnikę, Rynek Główny, kampus UJ, AGH/UR

Zapewniamy opiekę przez cały okres najmu, tak, abyś nie musiał się martwić nieprzewidzianymi sytuacjami. Naszym najemcom zapewniamy:

- opiekę nad mieszkaniami oraz usterkami
- profesjonalną obsługę indywidualnego opiekuna
- pełną obsługę administracyjną (sami regulujemy płatności dla dostawców mediów)
- bezpieczeństwo najmu (bezpieczne umowy, bieżące przeglądy itp.)

Ofertę kierujemy do osób młodych, studiujących lub pracujących. Wynajem bez prowizji, wymagana kaucja. Pokój dostępny od 1 września. Poproś o link do wirtualnego spaceru w wiadomości prywatnej! Możliwość wynajęcia całego pokoju dla 1 osoby w cenie 1200 zł + 300 zł media.

Zapraszamy do oglądania!
[Podczas rozmowy proszę o podanie kodu pokoju OK-4]

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

[Room code OK-4]
AVAILABLE FROM 1ST SEPTEMBER

The room is equipped with a two single beds, wardrobe, and desk with a chair. In the kitchen there is a fridge, cooker with oven and a kettle. Shower cabin and washing machine in the bathroom. Landlord also provides a cleaning stuff as vacuum cleaner, iron, ironing board and clothes dryer. The room is located in a 4-rooms apartment placed at Okólna 20 in Kraków. Each room has its own key. Ideal for students or young working people.

Rent: 1300 PLN
Fixed media fee: 300 PLN (including Internet)

Shops, bakery, restaurants and a lot of green parks in this area. The nearest tram stops Wlotowa or Dauna are 600 meters far. You can reach in:

-10 minutes by bus: Szpital Uniwersytecki, Wielicka offices, UJ pharmacy department, UJ dormitories
-15 minutes by bus/tram: Bonarka Shopping Mall, Kuklińskiego offices (Brown Brothers Harriman, Cisco), krakowska akademia Frycza
-20 minutes by tram: Rondo Grzegórzeckie, Rondo Mogilskie (UEK, ABB)
-25 minutes: City Center, Politechnika, AGH, UR, UJ Campus

We are looking for a young studying or working people. Deposit is required. Available from 1st September. Ask for a link to video tour! Possible to rent the whole room for 1 person for 1200 PLN + 300 PLN utilities.

Feel free to contact!
[Room code OK-4]